How do I change tile styles in Words With Friends?

Tile style settings have been added above the game board. Tab the settings gear next to the image of your current style.

You can also set your tile style or disable tile styles entirely from your profile, inventory, and settings.